A Literary Journal of Critical Thinking
In the Samizdat Tradition of Writing against the Machine
A Forum for Examining the Dark Side of the Academic/Literary Industrial Complex

Paule Doyon, Poète

From:  "André Doyon" <anddoyon@tr.cgocable.ca>
To:  todslone@yahoo.com

Subject:  à propos de
Date:  Sat, 11 Jun 2005 14:47:43 -0400
Bonjour M. Tod

Je viens de lire votre correspondance avec Réjean Bonenfant. Je le savais patient, mais j'ignorais qu'il l'était à ce point.

Je suis poète québécoise et j'ai publié plusieurs recueils de poésie aux Écrits des Forges, justement. Je n'ai jamais été invitée à lire au festival de poésie de ma région. Comme étranger vous devriez être flatté de l'avoir été, car un grand nombre de poètes d'ici le serait. Quand on est invité quelque part, et que l'on sait vivre, on ne critique pas l'hôte. Je ne dis pas que vous avez toujours tort dans vos remarques, mais je dirais que ce n'est pas votre affaire de critiquer les organisations d'un autre pays que le vôtre. En  plus vous exagéré. Nous sommes capables de nous critiquer tout seul. De plus je ne vois pas pourquoi les éditeurs d'ici se précipiteraient tous pour vous publier comme si vous étiez le plus grand poète du monde. Déjà les poètes d'ici ont beaucoup de misère à l'être. ET je n'en connais pas parmi nous qui serions publiés aux États-Unis... Je ne me rappelle pas de vous, sans doute vous ai-je entendu au festival, je ne sais pas si vous êtes un bon poète ou pas. Mais je trouve que vous parlez beaucoup, la poésie étant concise, peut-être devriez vous plutôt être romancier? Je ne sais pas si vous êtes beaucoup publié aux États-Unis? c'est peut-être là que vous devriez être publié, car à moins d'être une très grande vedette, un génie, et encore... il est impossible d'être publié dans un pays autre que le sien. Même si vous piaffez. 

J'espère que vous êtes jeunes...et que la vie va vous dompter un peu. Vous ressemblez à un jeune cheval sauvage. Ce n'est pas moi qui vais essayer en tout cas de vous apprivoiser... juste ce mot  pour vous rappeler que vous n'êtes pas seul au monde à vous trouver parfois frustré...et avec beaucoup plus de raisons que vous parfois. Consolez vous, ça passe.

   Je pense qu'un poète doit écrire, mais de la poésie.

sans rancune. cordialement.

  paule doyon

Salut Paule,
Pourquoi as-tu decide de m’ecrire ?  C’est tres rare que j’arrive a inciter un Quebecois au debat !  T’es donc un peu unique.  T’es donc fille?  Jeune peut-etre ?  A l’ecole secondaire ? Au cegep ? Je vois que t’as le meme style que Rejean :  a faute d’arguments, soit « cute » et spirituel et surtout essayer de denigrer l’adversaire moyenant l’usage d’epithetes pueriles.  Eh ben peut-etre pas tout a fait.  Y a-t-il des profs de cegeps au Quebec qui enseignent ce genre de style litteraire ?  Helas, c’est quand meme un style archirepandu de nos jours.  Pourquoi ne pas te chercher un style plus unique que celui-la ? 

Evidemment, vous etes decue (indignee) que j’ai ose critiquer ce qu’il ne faut pas… bien que d’autres ont egalement ose (lire les citations quand meme sur mon site de Ferre).  Je ne suis pas donc unique a voir les choses comme je les vois.  Touche pas a nos icones, n’est-ce pas ?  Mais quand on a tellement besoin d’icones intouchables comme vous les Quebecois, c’est qu’on est faible. 

Fier d’etre invite a votre Festival International de la Poesie de Trois-Rivieres ?  Pas tellement.  Ou peut-etre oui, un tantinet, au tout debut avant que j’aie pu voir ce que c’est, ce que ca represente.  Evidemment, on ne t’as pas invite au Festi car au Quebec il y a tant de poetes qui arrivent, grace aux subventions d’Etat, a se faire publier a droite et a gauche… peut-etre des milliers.

J’aime bien la phrase suivante car elle illustre parfaitement un genre d’esprit bourgeois tellement et tristement repandu chez les Poetes d’aujourd’hui qui n’osent jamais se tenir debout et se tenir a l’ecart des amis et des collegues pour dire ses 4 verites :   « Quand on est invité quelque part, et que l'on sait vivre, on ne critique pas l'hôte. » 

En tant que poete, la verite comme je la vois prime sur tout autre chose y compris sur la politesse bourgeoise et la deference devant les organisateurs qui paient les cachets (en fait, l’argent vient souvent du contribuable et non pas de ces organisateurs).  C’est dommage que la plupart des Poetes fassent le contraire.  C’est dommage pour la democratie.   C’est dommage pour la poesie en tant que puissance au lieu de simple marchandise. 

J’aime egalement cette phrase :  « Je ne dis pas que vous avez toujours tort dans vos remarques, mais je dirais que ce n'est pas votre affaire de critiquer les organisations d'un autre pays que le vôtre. »  Il faut qu’on se demande si ton systeme de logique est completement deglingue grace a l’endoctrinement scolaire mis en place au Quebec ?  Qu’est-ce qui pourrait te sortir de cet affreux etat d’esprit emprisonne ?  Se voir tout d’un coup extrait de ton confortable ambiance d’amis et de ton train train conformiste et confronte par des esprits et des organisations corrompus ferait peut-etre l’affaire.  

Examinez bien cette phrase que tu as ecrite.  On pourrait facilement dire la meme chose pour tous les Quebecois qui critiquent les USA, entre autres, pour la guerre en Iraq.  C’est peut-etre la quasi-totalite de la population de la Belle Province !  Moi, je suis contre cette guerre honteuse ! 

Pour la litterature, il n’y a pas de frontieres.  Pour un poete qui est vraiment poete, il n’y a pas de frontieres non plus !  Le poete doit se tenir debout et decrier toute la connerie et l’hypocrisie perpetrees par les leaders litteraires et autres, quebecois, etatsuniens et autres.  Comment ne peux-tu pas etre d’ac ?  La logique doit primer sur tout, meme sur les frontieres politiques !  Montre-moi moyennant precisement la ou j’ai tort dans mon argumentation !  C’est trop facile de dire a propos de ton Rejean : «  Je le savais patient, mais j'ignorais qu'il l'était à ce point. »  Rejean refuse egalement la logique dans son argumentation.  Cette correspondance entretenue avec lui montre cela clairement car a chaque coup la ou il sort une imbecilite je l’ai refute moyennant de la logique.  Il a meme avoue ca et la bien que peu frequemment que j’avais raison.  Tout c’est dans cette correspondance.  En fait, pourquoi tu as choisis les lettres de Rejean ?  Evidemment, tu es son amie.  Pourquoi ne pas le dire tout de suite et honnetement et de ce fait comme cela te serait tres difficile d’etre objectif ? 

Ton argumentation ne marche pas.  Oui, vous aut’ etes capables de vous critiquer vous-meme… et nous les Amerlos aussi !  Mais moi j’aime que les Quebecois nous critiquent car ca donne souvent d’autres optiques, d’autres moyens de voir les choses. 

Il y a quand meme personne au Quebec qui a critique le milieu litteraire quebecois comme moi je l’ai fait et continue a le faire.  Oui, il y a Raymond Levesque, Claude Jasmin, et Pierre Falardeau… (j’aime bp ces  3 gars car ils sont uniques au Quebec… ils osent dire ce que les moutons bleus/blancs n’osent pas)  mais eux n’ont pas vu ce que j’ai pu voir tout pres durant mes 10 jours dans ta ville autoproclamee avec une arrogance tout a fait inouie capitale mondiale de la poesie.  Pourquoi etais-je le seul poete parmi les 150 invites a critiquer l’aspect pitoyablement commercial de ton Festi si vous aut’ etes si capables de vous critiquer ces choses ?  

Le probleme du nationalisme c’est qu’il aveugle ineluctablement.  J’ai peur que ca t’aveugle irremediablement.  C’est pour cela que je ne pourrais jamais etre drapeau a la main ArchiAmerlo.  L’Amerique, aime-le ou fous le camp !  Le Quebec, aime-le ou fous le camp !  C’est pareil au meme.  C’est un peu ou beaucoup ton esprit vis-à-vis du Quebec.  Ouvre tes yeux si possible !  Les Ecrits des forges meme publie pas mal de poetes etrangers !  Ben oui !  Beaucoup de tes maisons d’editions publient des etrangers !  Pourquoi ?  Parce qu’ils sont ouvertes au monde ?  Ou parce qu’il y a des subventions a obtenir dans ce jeu ?  Les Editions les Intouchables allait me publier.  Ben oui, j’ai la lettre d’acceptation !  Veux-tu le voir ?  Or, eux aiment beaucoup la critique sauf bien sur quand ca se retourne sur eux-memes. 

Encore tu as des idees concues assez aberrantes a mon humble avis.  « Mais je trouve que vous parlez beaucoup, la poésie étant concise, peut-être devriez vous plutôt être romancier? »  Qui dicte que la poesie doit etre concise ?  T’as jamais lu ce poeme de Longfellow sur les Acadiens ?  Qui dicte que la poesie ne doit jamais critiquer ?  La poesie par sa nature est ouverte a tout.  « Je pense qu'un poète doit écrire, mais de la poésie. sans rancune. »  Qui dicte que la poesie doit etre sans rancune ?  Les oligarques sans doute !  Desamorcer la poesie et on peut la vendre aux enfants !  C’est ca que tu cherches ?  Mais pourquoi la poesie de puissance en tant qu’armes tranchantes doit etre proclamee comme ne pas etre de la poesie ?  La poesie qui denonce la corruption ?  Pourquoi pas ?  Qui es tu pour delimiter le genre a l’etat de plaire aux oreilles bourgeoises seulement ? 

La quantite de publications chez un poete ne veut rien dire sauf que le poete archipublie arrive a plaire aux pouvoirs.  (« Je ne sais pas si vous êtes beaucoup publié aux États-Unis? ») Evidemment, je ne suis pas archipublie icitte aux USA !  Je ne plais pas… car je cherche a dire la verite dans mes vers.  C’est-y pas clair ?   A propos, on me publie ca et la au Quebec :  Steak Hache, Le Quebecois (journal independantiste), Moebius, Anchrages, et l’un ou deux autres. 

Merci pour le compliment :  « J'espère que vous êtes jeunes...et que la vie va vous dompter un peu. Vous ressemblez à un jeune cheval sauvage. »  D’esprit, en toute evidence, je suis pas mal jeune pour mes 56 berges passees.  A propos, je deteste les barrieres qui existent pour separer les generations les unes des autres, des barrieres qui sans doute servent au pouvoir (diviser et conquerir).  Je suis un vieux bouc indompte par la societe.  Je ne pourrait jamais devenir un vendu dompte. 

Je n’ai jamais ecrit que j’etais « seul au monde »  a me  « trouver parfois frustre. » Tu ne me comprends pas du tout !  Je ne cherche pas la consolation.  Ca ne va jamais passer comme tu le dis :  « Consolez vous, ça passe. »   

Enfin, j’aime beaucoup ce genre d’echanges… qui mettent deux etres completement differents l’un contre l’autre.  Et toi ?  N’oublie pas que le debat est la pierre angulaire de la democratie meme ! 

Au plaisir,

G. Tod

PS:  Je suis un ardent critique du milieu etatsunien de la litterature.  Voir mon site web www.theamericandissident.org.  En fait, je recherche des poemes ecrits par des Quebecois en langue francaise pour ma revue litteraire qui veut traiter l'Amerique du Nord comme un tout qui comprend le Canada, le Quebec, les USA, et le Mexique.  Je publie donc dans les 3 langues. J'ai publie un essai de la montrealaise Ionela Manolesco en francais. 

PPS:  Je ne suis pas violent du tout. 

----- Original Message -----

From: George Slone

To: André Doyon

Sent: Sunday, June 12, 2005 1:20 PM

Subject: Re: à propos de

Bonjour monsieur le vieux bouc,

                                     Je n'ai pas l'intention d'engager une polémique comme vous le faites avec Réjean. Je voulais juste vous écrire une fois, et voilà que je réponds, mais c'est la dernière fois. D'abord pour vous dire que je ne suis pas plus jeune que vous ne l'êtes, même beaucoup plus vieille...vous êtes vraiment très révolté. Notre fameux docteur Mailloux irait chercher chez votre mère ou votre père la cause de cette révolte...c'est sa marotte. Donc vous n'êtes pas un jeune cheval sauvage...un vieux bouc vous dites...c'est obstiné un bouc je crois.

Salut Paule,
Pourquoi as-tu decide de m’ecrire ?  C’est tres rare que j’arrive a inciter un Quebecois au debat ! peut-être parce que vous voulez absolument avoir raison...? et qu'alors ce n'est pas un échange. T’es donc un peu unique. Je ne sais pas, peut-être que j'avais envie de parler soudain.  T’es donc fille?  Jeune peut-etre ? Non, je suis une femme, j'ai même 71 ans, même si on dirait pas.  A l’ecole secondaire ? Au cegep ? Je vois que t’as le meme style que Rejean :  a faute d’arguments, soit « cute » et spirituel et surtout essayer de denigrer l’adversaire moyenant l’usage d’epithetes pueriles.  Eh ben peut-etre pas tout a fait.  Y a-t-il des profs de cegeps au Quebec qui enseignent ce genre de style litteraire ?  Helas, c’est quand meme un style archirepandu de nos jours.  Pourquoi ne pas te chercher un style plus unique que celui-la ?  Je ne suis pas allée au Cegep, ni à l'université. Je vis isolée des autres poètes et écrivains. Et on m'ignore la plupart du temps, et c'est normal puisque je ne me montre pas. Je ne vous dénigre pas. C'est drôle que tous les deux nous ayons cru l'autre jeune? serions-nous puériles tous les deux ?

Evidemment, vous etes decue (indignee) que j’ai ose critiquer ce qu’il ne faut pas… bien que d’autres ont egalement ose (lire les citations quand meme sur mon site de Ferre).  Je ne suis pas donc unique a voir les choses comme je les vois.  Touche pas a nos ico nes, n’est-ce pas ?  Mais quand on a tellement besoin d’icones intouchables comme vous les Quebecois, c’est qu’on est faible.  Je ne me crois pas faible. Mais plus personne ne va me mettre en avant pour critiquer à leur place. J'ai déjà expérimenté ce genre de choses. Et puis, avouez qu'il y a tant de malheurs dans le monde bien pires que nos petites frustrations de poètes. Je vis, j'écris et pour le reste... je me dis que Pessoa avait raison de dire que si ce qu'il écrivait avait de la valeur, un jour ou l'autre ses écrits resurgiraient, car ils auraient des racines.

Fier d’etre invite a votre Festival International de la Poesie de Trois-Rivieres ?  Pas tellement.  Ou peut-etre oui, un tantinet, au tout debut avant que j’aie pu voir ce que c’est, ce que ca represente.  Evidem ment, on ne t’as pas invite au Festi car au Quebec il y a tant de poetes qui arrivent, grace aux subventions d’Etat, a se faire publier a droite et a gauche… peut-etre des milliers.

Je n'ai jamais reçu aucune subvention, ni pour écrire, ni pour être publiée. Je ne sais pas remplir les formules comme il faut. Tout ce qui m'intéresse est d'écrire. Quand je suis publiée ensuite, tant mieux. Pour ce qui est des invitations au festival, disons que vous avez raison sur certains points. Mais moi je fais si peu de bruits qu'on oublie que j'existe, ou peut-êtrre qu'après tout je ne suis pas asses importante comme poète. Ça ne me dérange pas trop. Ça m'arrive de penser, quand j'écoute ces poètes lire leur texte, que les miens sont meilleurs. Mais est-ce qu'on ne se croit pas tous meilleur qu'on est ? peut-être que je ne vaux rien...vous n'aimeriez sans doute pas ma poésie. Parce qu'elle n'est pas révoltée, sauf peut-être pour mon premier recueil.

J'ai un site si ça vous amuse d'aller voir pour me critiquer ensuite...vous aurez sans doute du pain sur la planche hi hi.. http://cafe.rapidus.net/anddoyon/index.html

J’aime bien la phrase suivante car elle illustre parfaitement un genre d’esprit bourgeois tellement et tristement repandu chez les Poetes d’aujourd’hui qui n’osent jamais se tenir debout et se tenir a l’ecart des amis et des collegues pour dire ses 4 verites :   « Quand on est invité quelq ue part, et que l'on sait vivre, on ne critique pas l'hôte. » 

 Je ne suis pas bougeoise. Je vis à l'écart. J'ai une famille, un mari, des enfants, des petits-enfants et un chat.

Si quelqu'un vient manger chez moi et critique mon repas...je lui dirais qu'il a juste à pas revenir. Je ne vais pas lui faire un repas à son goût. On prend ou on prend pas. mais je serais pas fâchée contre la personne, ses goûts ne sont pas obligés d'être les miens.

En tant que poete, la verite comme je la vois prime sur tout autre chose y compris sur la politesse bourgeoise et la deference devant les organisateurs qui paient les cachets (en fait, l’argent vient souvent du contribuable et non pas de ces organisateurs).  C’est dommage que la plupart des Poetes fassen t le contraire.  C’est dommage pour la democratie.   C’est dommage pour la poesie en tant que puissance au lieu de simple marchandise. 

Quand je regarde le monde, quand je regarde les organisations de toutes sortes, aucune n'est parfaites et la plupart se détériore aussi très vite...ouf ! je ne suis vraiment pas satisfaite du monde actuel ! mais j'ai fini par comprendre que je me casserais les dents à le mordre, sans qu'il s'améliore.

J’aime egalement cette phrase :  « Je ne dis pas que vous avez toujours tort dans vos remarques, mais je dirais que ce n'est pas votre affaire de critiquer les organisations d'un autre pays que le vôtre. »  Il faut qu’on se demande si ton systeme de logique est completement deglingue grace a l’endoctrinement scolaire mis en place au Quebec ?  Qu’est-ce qui pourrait te sortir de cet affreux etat d’esprit emprisonne ?  Se voir tout d’un coup extrait de ton confortable ambiance d’amis et de ton train train conformiste et confronte par des esprits et des organisations corrompus ferait peut-etre l’affaire.  

 Je n'ai pas été endoctrinée par aucun système scolaire, d'ailleurs j'ai été une décrocheuse...non pas parce que j'avais de la difficulté à apprendre, mais parce que je trouvais que c'était trop lent l'école et ennuyeux à mort. 

Examinez bien cette phrase que tu as ecrite.  On pourrait facilement dire la meme chose pour tous les Quebecois qui critiquent les USA, entre autres, pour la guerre en Iraq.  C’est peut-etre la quasi-totalite de la population de la Belle Province !  Moi, je suis contre cette guerre honteuse ! 

Je sais, parce que je passe des mois aux États-Unis, que tous les Américains ne sont pas pour la guerre en Iraq. De même que tous les Québécois ne sont pas séparatistes, mais pour les uns comme pour les autres ceux qui font le plus de bruit laissent croire que tous les autres silencieux sont de leur avis. Je ne suis pas non plus séparatiste.

Pour la litterature, il n’y a pas de frontieres.  Pour un poete qui est vraiment poete, il n’y a pas de frontieres non plus !  Le poete doit se tenir debout et decrier toute la connerie et l’hypocrisie perpetrees par les leaders litteraires et autres, queb ecois, etatsuniens et autres.  Comment ne peux-tu pas etre d’ac ?  La logique doit primer sur tout, meme sur les frontieres politiques !  Montre-moi moyennant precisement la ou j’ai tort dans mon argumentation !  C’est trop facile de dire a propos de ton Rejean : «  Je le savais patient, mais j'ignorais qu'il l'était à ce point. »  Rejean refuse egalement la logique dans son argumentation.  Cette correspondance entretenue avec lui montre cela clairement car a chaque coup la ou il sort une imbecilite je l’ai refute moyennant de la logique.  Il a meme avoue ca et la bien que peu frequemment que j’avais raison.  Tout c’est dans cette correspondance.  En fait, pourquoi tu as choisis les lettres de Rejean ?  Evidemment, tu es son amie.  Pourquoi ne pas le dire tout de suite et honnetement et de ce fait comme cela te serait tres difficile d’etre objectif ? 

Je rencontre Réjean aux réunions de notre association seulement. je ne le connais pas personnellement, mais je sais qu'il fait beaucoup pour notre société d'écrivains. Sans lui la dite société n'aurait sans doute pas survécu. Je trouve qu'il vous a répondu avec une grande patience, longuement, et il est très occupé pourtant. C'est un très bon gars. Vous aussi sans doute. Je pense que vous cherche des puces et que la poémique vous plaît énormément. Spas ?

Ton argumentation ne marche pas.  Oui, vous aut’ etes capables de vous critiquer vous-meme… et nous les Amerlos aussi !  Mais moi j’aime que les Quebecois nous critiquent car ca donne souvent d’autres optiques, d’autres moyens de voir les choses. 

ah! ah! c'est ce que vous cherchez donc la critique...je ne pourrais pas vous critiquer, je ne suis pas allée chez vous voir comment vous vivez...de toute façon je ne parle pas anglais. Je n'y comprendrais rien.

Il y a quand meme personne au Quebec qui a critique le milieu litteraire quebecois comme moi je l’ai fait et continue a le faire.  Oui, il y a Raymond Levesque, Claude Jasmin, et Pierre Falardeau… (j’aime bp ces  3 gars car ils sont uniques au Quebec… ils osent dire ce que les moutons bleus/blancs n’osent pas)  mais eux n’ont pas vu ce que j’ai pu voir tout pres durant mes 10 jours dans ta ville autoproclamee avec une arrogance tout a fait inouie capitale mondiale de la poesie.  Pourquoi etais-je le seul poete parmi les 150 invites a critiquer l’aspect pitoyablement commercial de ton Festi si vous aut’ etes si capables de vous critiquer ces choses ? 

hum...bien sûr  le festival de poésie est très rentable pour Trois-Rivières, comme les courses d'automobiles pour Montréal. Une ville doit bien survivre. Et si c'est par la poésie me semble que c'est moins poluant... vous savez quoi qu'on fasse on est toujours critiqué. La critique fait-elle avancer ? ou reculer ? Je n'en sais rien. Si ce n'était que de moi, je préfèrerais un festival moins international, mais plus près des poètes d'ici, car le Québec est une vraie pépinière de poètes et les gensd'ici ne les connaissent à peu près pas. Je pense que la poésie d'un pays est particulière à ce pays, et qu'elle doit être connue des gens de ce pays, sans ignorer toute fois la poésie des autres pays,mais sans non plus être envahie par elle. Mais c'est une opinion personnelle. Et peut-être que j'ai tort de penser ainsi.

Le probleme du nationalisme c’est qu’il aveugle ineluctablement.  J’ai peur que ca t’aveugle irremediablement.  C’est pour cela que je ne pourrais jamais etre drapeau a la main ArchiAmerlo.  L’Amerique, aime-le ou fou s le camp !  Le Quebec, aime-le ou fous le camp !  C’est pareil au meme.  C’est un peu ou beaucoup ton esprit vis-à-vis du Quebec.  Ouvre tes yeux si possible !  Les Ecrits des forges meme publie pas mal de poetes etrangers !  Ben oui !  Beaucoup de tes maisons d’editions publient des etrangers !  Pourquoi ?  Parce qu’ils sont ouvertes au monde ?  Ou parce qu’il y a des subventions a obtenir dans ce jeu ?  Les Editions les Intouchables allait me publier.  Ben oui, j’ai la lettre d’acceptation !  Veux-tu le voir ?  Or, eux aiment beaucoup la critique sauf bien sur quand ca se retourne sur eux-memes. 

 Personne aime ça être critiqué, même vous, d'abord je ne suis pas du tout nationaliste, je trouve ça arriéré de vouloir un tout petit pays, quand on en a un grand, et qu'on ne vit pas du tout dedans comme au tiers monde...on se plaint la bouche pleine, on gratte des plaies qu'on a pas...

Encore tu as des idees concues assez aberrantes a mon humble avis.  « Mais je trouve que vous parlez beaucoup, la poésie étant concise, peut-être devriez vous plutôt être romancier? »  Qui dicte que la poesie doit etre concise ?  T’as jamais lu ce poeme de Longfellow sur les Acadiens ? non, je l'ai pas lu. mais je préfère qu'un poète me dise beaucoup en peu de mots ( je suis pressée) ou bien alors des choses profondes. Gatien Lapointe a aussi fait de très beaux longs poèmes, et bien d'autres poètes aussi, mais il y a aussi de la poésie qui s'étire et qu'on ne retient pas. Ce n'est pas tellement la longueur comme la profondeur. Qui dicte que la poesie ne doit jamais critiquer ? Je n'ai pas dit ça.  La poesie par sa nature est ouverte a tout.  « Je pense qu'un poète doit écrire, mais de la poésie. sans rancune. »  Qui dicte que la poesie doit etre sans rancune ? Je ne voulais pas dire que la poésie devait être sans rancune,(bien que je n'en ai jamais lue beaucoup de la poésie de rancune, Boisvert peut-être ?)  je voulais dire seulement que la tache d'un poète est d'écrire de la poésie. (celle qui lui convient)  Les oligarques sans doute !  Desamorcer la poesie et on peut la vendre aux enfants ! Les enfants n'on pas besoin des poètes ce sont des poètes.  C’est ca que tu cherches ? Je ne cherche rien...pourquoi je chercherais quelque chose?   Mais pourquoi la poesie de puissance en tant qu’armes tranchantes doit etre proclamee comme ne pas etre de la poesie ?  La poesie qui de nonce la corruption ?  Pourquoi pas ?  Qui es tu pour delimiter le genre a l’etat de plaire aux oreilles bourgeoises seulement ?  On dirait que vous cherchez tout le temps la pagaille, merde ! je n'ai pas envie du tout de dicter quoi que ce soit à aucun poète. La poésie pour moi c'est la liberté de dire...et c'est aussi la liberté de lire. Il y a rien à dire à ce sujet. On écrit ce qu'on a besoin de dire. Et après les autres, on s'en fiche!

La quantite de publications chez un poete ne veut rien dire sauf que le poete archipublie arrive a plaire aux pouvoirs.  (« Je ne sais pas si vous êtes beaucoup publié aux États-Unis? ») Evidemment, je ne suis pas archipublie icitte aux USA !  Je ne plais pas… car je cherche a dire la verite dans mes vers.  C’est-y pas clair ?   A propos, on me publie ca et la au Quebec :  Steak Hache, Le Quebecois (journal independantiste), Moebius, Anchrages, et l’un ou deux autres. 

Bon ben...c'est pas si mal...je suis d'avis avec vous que ce n'est pas le nombre de publications qui fait un bon poète, les plus célèbres ont la plupart du temps écrit un seul livre. Je vous le disais que c'était concis la poésie...
Merci pour le compliment :  « J'espère que vous êtes jeunes...et que la vie va vous dompter un peu. Vous ressemblez à un jeune cheval sauvage. »  D’esprit, en toute evidence, je suis pas mal jeune pour mes 56 berges passees.  A propos, je deteste les barrieres qui existent pour separer les generations les unes des autres, des barrieres qui sans doute servent au pouvoir (diviser et conquerir).  Je suis un vieux bouc indompte par la societe.  Je ne pourrait jamais devenir un vendu dompte. 

 Qu'est-ce que vous allez bien dire maintenant ? je ne suis plus jeune...alors je suis trop vieille? je trouve aussi.

J'ai l'impression que vous donnez pas souvent raison à vos interlocuteurs, ça vous amuse sans doute la polémique, bien sûr si on était du même avis que vous, ça serait pas intéressant, je l'avoue aussi. Moi je suis très peu sérieuse. Et j'adore l'humour, c'est ce qui permet de survivre dans un monde si désordonné.

Je n’ai jamais ecrit que j’etais « seul au monde »  a me  « trouver parfois frustre. » Tu ne me comprends pas du tout !  Je ne cherche pas la consolation.  Ca ne va jamais passer comme tu le dis :  « Consolez vous, ça passe. »  

Donc ça passe pas avec vous...je sais pas quoi vous dire, j'ai pas de remède. Peut-être après tout êtes - vous  de ceux qui font changer les choses. Mais les choses sont si difficiles à changer, parfois vaut mieux attendre une autre vie... qui espérons le sera meilleur. Après tout l'évolution c'et très lent...

Enfin, j’aime beaucoup ce genre d’echanges… qui mettent deux etres completement differents l’un contre l’autre.  Et toi ?  N’oublie pas que le debat est la pierre angulaire de la democratie meme ! 

J'ai pas détesté cela à vrai dire, moi aussi j'aime bien causer avec quelqu'un qui n'est pas du même avis que moi. Sauf que j'ai pas envie de me retrouver comme Réjean Bonenfant sur le net.

   Paule

Au plaisir,

G. Tod

PS:  Je suis un ardent critique du milieu etatsunien de la litterature.  Voir mon site web www.theamericandissident.org.  En fait, je recherche des poemes ecrits par des Quebecois en langue francaise pour ma revue litteraire qui veut traiter l'Amerique du Nord comme un tout qui comprend le Canada, le Quebec, les USA, et le Mexique.  Je publie donc dans les 3 langues. J'ai publie un essai de la montrealaise Ionela Manolesco en francais. 

Je vais aller voir votre site mais je ne lis pas l'anglais...et je le regrette tellement.

Vous pouvez toujours aller voir sur mon site si des poèmes vous conviennent, ce dont je doute.

PPS:  Je ne suis pas violent du tout.  on dirait pas...mais je sais que l'écrit est différent de la parole.

Bonjour Paule,

Merci pour la reponse.  Tu vois que je ne suis pas si mechant que cela.  Je n’ai jamais mordu qui que ce soit.  Je ne me sers meme guere de gros mots. 

Pourquoi les poetes ont tellement peur de s’engager dans les polemiques ou les debats ?  Sont-ils si occupes a tourner leur petits moulins a vers ?  Or, refuser le debat comme tu souhaites faire c’est refuser la croissance intellectuelle.  

Bon, jeune ou vieille, qu’importe au juste ?

T’as tout a fait tort quand tu fais une equivalence entre la revolte et les problemes de famille.  Et les Patriotes de 1839 ?  Et les revolutionnaires de la France et des USA et de l’URSS ?  On se revolte, si on n’est pas autruche tout a l’aise, contre les enormes injustices qui sevissent nos societes, notre grande civilisation occidentale ! 

Ce qu’il dit Pessoa n’est peut-etre pas juste.  J’imagine que plein de poetes a travers les ages sont disparus entierement sans laisser aucune trace… surtout les poetes qui sont alles a l’encontre de la machine, des huiles. 

Peut-etre que toi tu n’as jamais recu de subventions, mais peux-tu dire pareil pour les editeurs qui t’ont publiee ? 

Pas assez important comme poete ne veut rien dire.  Tout est subjectif en depit de ce que les huiles litteraires t’ont dit, t’ont enseigne.  Un poete important, qu’est-ce que ca veut dire ?  Ca veut dire que les puissances en place ont decide que ce poete-la peut etre utile ou du moins ne sera pas nocif a la machine, a leur machine. 

C’est pas moi qui cherche a vous critiquer.  C’est quand meme toi qui a pris contact avec moi.  Tu as raison :  je n’aime pas du tout les vers sucres.  Je n’apprends rien de tels vers.  Au Festi j’ai pu constater oh combien les poetes sont ennuyeux quand ils lisent leurs textes.  Ennuyeux a crever.  J’ai donc fait un grand effort quand meme a mettre de la verve dans mes lectures.  

Mais quand tu dis « Si quelqu'un vient manger chez moi et critique mon repas...je lui dirais qu'il a juste à pas revenir, » tu as completement tort a mettre sur la meme assiette les repas et la poesie.  Rien a faire les uns a l’autre.  Ecrire la poesie n’est pas diner.  La poesie doit etre plus que cela.  La poesie doit inviter la contestation, la polemique, le debat, et la pensee !  Elle ne doit jamais fermer la porte a ces choses-la !  Jamais !  Or, c’est tout a fait le cas a Trois-Rivieres.  Tu as tout a fait tort a mettre aussi les courses de chars sur la meme assiette que la poesie.  Comment peux-tu faire une telle chose ?  Seul un homme d’affaire pourrait faire de telles comparaisons ! 

Si tu n’es pas bourgeoise comme tu dis, tu as certainement la pensee bourgeoise vis-a-vis de la poesie. 

Oser parler a haute voix, quand quasiment personne de nos jours le fait, c’est deja changer le monde un tantinet.  « De même que tous les Québécois ne sont pas séparatistes, mais pour les uns comme pour les autres ceux qui font le plus de bruit laissent croire que tous les autres silencieux sont de leur avis. »  C’est parce que tu ne parles pas qu’ils donnent cette impression !  La democratie exige qu’on parle tous !  Sinon, on n’a plus de democratie, on a une oligarchie ce qui est de fait aujourd’hui. 

En fait, moi je suis tout a fait pour le separatisme au Quebec.  Oops, j’ai oublie que je n’ai pas le droit a m’exprimer sur les affaires des aut’. 

« Sans lui [Rejean] la dite société n'aurait sans doute pas survécu. »  Je pense que ce genre de societe est tout a fait nuisible a la litterature, qu’elle a tendance a repandre surtout la litterature plate et pistonnee.  Depuis quand les poetes doivent se reunir en societes ?  Rejean a evite de repondre a la plupart de mes arguments.  C’est moi qui ai eu patience a son egard et non vice versa.  Lui devrait lutter pour la liberte de la parole a Trois-Rivieres au lieu d’accepter le silence et l’ecrasement des rares poetes qui osent s’y exprimer.  Il devrait avoir honte.  Il sert la machine. 

« La critique fait-elle avancer ? ou reculer ? »  En toute evidence, sans la critique, il n’y a pas de problemes.  Donc pourquoi essayer de changer quoi que ce soit ?  Ben oui, la critique est completement necessaire pour qu’on avance.  C’est simple comme du beurre d’arachides. 

Il est tres bien que tu oses t’exprimer… meme si je ne suis pas d’accord avec vos opinions. 

C’est a l’egard du poete que toi et moi nous avons des avis tout a fait differents.  Je pense que la tache du poete n’est pas celle d’etre autruche, scribouilleur de vers, sans regarder autour de lui.  Au contraire, oui, le poete ecrit des vers mais il doit aussi etre un homme ou une femme qui ose parler peut-etre la ou les quidams n’osent pas.  C’est ca pour moi poete.  Poete c’est un diseur de verite meme au risque de perdre des cachets, des invitations, des subventions, etc.  Oui, on a deux optiques distinctes. 

C’est pour le moins curieux que tu ecris :  « On dirait que vous cherchez tout le temps la pagaille, merde ! je n'ai pas envie du tout de dicter quoi que ce soit à aucun poète. La poésie pour moi c'est la liberté de dire...et c'est aussi la liberté de lire. »   C’est toi qui as pris contact avec moi pour me critiquer.  Tu m’as suggere, entre autres, que je devais etre romancier au lieu de poete du fait que mes textes ne s’inserent pas dans la poesie telle que tu l’envisages.   

Je donne « raison a mes interlocuteurs » quand ils ont raison.  C’est simple.  Tu ne m’as aucunement convaincu moyennant une argumentation logique que ce que j’ecris n’est pas juste.  C’est simple.  Est-ce que j’aime la polemique ?  Oui, pourquoi pas ?  C’est une sorte d’exercice mentale particulierement rigoureuse.  De toute facon, je ne cherche pas a l’eviter.  En fait, j’en tire de la matiere pour mes poemes, BDs, essais, et romans.  La polemique c’est la pierre angulaire de la democratie.  Si on arrete de l’exercer, cette derniere va completement disparaître.  C’est certain. 

« Consolez vous, ça passe. »   « Donc ça passe pas avec vous...je sais pas quoi vous dire, j'ai pas de remède. »  Mais je ne cherche pas de « remede. »  De mon optique, je n’ai pas de remede pour toi non plus.  Desole. 

J’ai mis Rejean sur mon site parce que lui c’est une huile chez les litteraires au Quebec.  Je n’y mets que des gens qui representent quelque chose, une maison d’edition, un redac’chef, un organisateur, un poete vedette.  En principe, il n’y a aucune personne sur mon site qui ne represente quelque chose.  Tout de meme, je trouve interessant notre rencontre, notre debat. Et en quelque sorte je trouve que tes propos representent ceux de la majorite des poetes.   

Enfin, j’aime beaucoup le Quebec, sa langue, son terroir, et ses vastes espaces.  J’y ai voyage un peu partout a travers les annees de Blanc-Sablon a Anticosti aux iles-de-la-Madeleine.  Je continue a faire des visites, 4 fois ou plus par an.  Or, ca fait depuis 2001 que je n’ai pas remis les pieds a Trois-Rivieres... car les litterateurs de cette ville m’ont laisse tellement decu. 

A propos, tu ne m’as pas dit pourquoi tu as examine mon site web ni comment tu l’as trouve. 

Au plaisir,

G. Tod

----- Original Message -----

From: George Slone

To: André Doyon

Sent: Sunday, June 12, 2005 8:32 PM

Subject: Vive la democratie!!!

Bonjour Paule,

Merci pour la reponse.  Tu vois que je ne suis pas si mechant que cela.  Je n’ai jamais mordu qui que ce soit.  Je ne me sers meme guere de gros mots. 

bonjour. Je m'étais bien promis de ne pas poursuivre ce dialogue de sourds.

Pourquoi les poetes ont tellement peur de s’engager dans les polemiques ou les debats ?  Sont-ils si occupes a tourner leur petits moulins a vers ?  Or, refuser le debat comme tu souhaites faire c’est refuser la croissance intellectuelle.   ;

Ça dépend...j'aime bien les débats parfois. Pendant les premiers festivals de poésie il existait des tables rondes où les poètes étrangers et d'ici débattaient de leur vision de la poésie. C'était très instructif et fait dans le respect de l'autre. J'aimais bien. Et je regrette que ça n'existe plus. Mais il y a bien d'autres moyens de développer sa croissance intellectuelle. Dans les débats ça finit toujours par tourner en rond. J'aime bien lire les opinions des grands  poètes disparus, ou encore vivants, dans le monde. Lire les poètes disparus c'est comme causer  avec eux à travers les siècles. La littérature pour moi c'est cela: une conversation à travers les siècles. La plupart des poètes que je connais n'ont pas envie de tourner en rond sans doute.

Bon, jeune ou vieille, qu’importe au juste ? il y a une différence qui n'est que physique et encore qu'aujourd'hui. Peut-être un peu moins de révolte...et encore. Je me souviens qu'Alphonse Piché détestait vieillir, je commence à le comprendre.

T’as tout a fait tort quand tu fais une equivalence entre la revolte et les problemes de famille.  Et les Patriotes de 1839 ? on a tendance à magnifier ceux qu'on a pas connus. Les héros sont le plus souvent morts. On aurait peut-être dû devenir américains. aujourd'hui ce ne sont pas vraiment les anglais qui nous envahissent, comme les Français. Et les revolutionnaires de la France et des USA et de l’URSS ?  On se revolte, si on n’est pas autruche tout a l’aise, contre les enormes injustices qui sevissent nos societes, notre grande civilisation occidentale !  la famille est une petite société qui reflète la grande. Il y a des révoltes utiles et d'autres farfelues.

Ce qu’il dit Pessoa n’est peut-etre pas juste.  J’imagine que plein de poetes a travers les ages sont disparus entierement sans laisser aucune trace… surtout les poetes qui sont alles a l’encontre de la machine, des huiles. Comme Pessoa  je ne crois pas aux Mozart assassinés...les poètes dont les écrits ont survécus sont le plus souvent ceux qui n'étaient pas, ou  à peine, publiés de leur vivant. Ils étaient déjà à contre courant de la machine comme vous dites, et pourtant leurs écrits demeurent parce qu'ils sont vrais. ILs avaient des racines. Les écrits qui n'ont pas de racines  profondes dans la vie s'envolent au premier vent.

Peut-etre que toi tu n’as jamais recu de subventions, mais peux-tu dire pareil pour les editeurs qui t’ont publiee ?  bien sûr que non, au Québec l'édition est subventionnée. C'est pourquoi un si grand nombre de livres sont publiés dont on ne s'occupe plus par la suite. Mais imaginez ce que ce serait autrement ? Déjà que j'ai entendu un éditeur dire qu'il demandait à l'écrivain qui lui offrait un manuscrit: comment il s'attendait à en vendre d'exemplaires ? si ce nétait pas dans les cinquante milles, il lui disait de changer de métier ou d'aller ailleurs.  alors si on est pas une vedette, qu'on a pas fait assez de scandales, accaparétoutes les émissions de télévision, aussi bien aller se rhabiller...Heureusement certains éditeurs publient encore les vrais livres. Mais je pense que la fausse littérature risque d'enterrer la bonne. Quoi que vous en pensiez Gaston Bellemare fait encore parti des bons éditeurs qui ne publient pas que leurs amis, contrairement à ce que vous croyez. Quand j'ai été publié pour la première fois aux Forges, c'était Gatien Lapointe qui était l'éditeur et je ne le connaissais pas du tout. Je ne connaissais pas plus Gaston Bellemare par la suite. Je sais que vous vouez une haine féroce à Gaston Bellemare, j'en ignore la cause. Mais c'est bien dommage car c'est un homme très bon. qui s'épuise pour la cause de la poésie, il n'est pas intéressé à l'argent, pas plus qu'à la gloire, il aime sincèrement la poésie et les poètes. C'est un homme très sincère. On a pas besoin d'être poète pour apprécier la poésie. C'est à dire qu'on peut être poète sans écrire.  Des gens peuvent bien critiquer sa façon de gérer le festival de la poésie, quand quelque chose réussit au Québec on a l'habitude  de  descendre ceux qui réussissent.  C'est très québécois cette attitude. Vous feriez un bon québécois. Gaston est un homme très occupé et si  on est pas devant son regard il risque de nous oublier. Mais il suffit de lui rappeler notre présence pour qu'il répare aussitôt. Je disais que je n'avais pas été invitée comme vous au festival, je voulais dire comme vous l'êtes vous autres des autres pays, car j'ai quand même au cours des années lu dans quelques restaurants ou bars, ou cecep. Mais la plupart du temps on  me considère comme une experte pour  animer auprès des enfants durant le festival. ( c'est que j'ai déjà écrit pour les enfants, et ça, ça vous colle à la peau ) Je me demande qui serait prêt à consacrer autant de temps, sa vie,  pour les autres ? pas moi en tout cas. C'est difficile de faire parfait, quoi qu'on fasse il y a toujours des mécontents. On ne peut pas contenter tout le monde et son père, comme on dit. C'est facile de critiquer et nous sommes tous très critiques, mais quand il s'agit de construire quelque chose il y en a très peu pour  crier:  présent.

Quand quelque chose marche bien on pense tous qu'on pourrait faire mieux...c'est à voir. parler est plus facile qu'agir. Souvent ceux qui parlent plus fort bougent le moins.

Pas assez important comme poete ne veut rien dire.  Tout est subjectif en depit de ce que les huiles litteraires t’ont dit, t’ont enseigne. Personne ne m'a rien enseigné, je l'ai dit. Un poete important, qu’est-ce que ca veut dire ? C'est celui qui peut réveiller le poète caché dans les autres. Ca veut dire que les puissances en place ont decide que ce poete-la peut etre utile ou du moins ne sera pas nocif a la machine, a leur machine.  pas du tout. Car ceux qui lisent de la poésie ne sont pas sensibles à ces propos, ils aiment ou n'aiment pas. On ne peut pas influencer un lecteur de poésie. Un lecteur de roman...peut-être, même certainement.

Un poète important pour moi est la plupart du temps mort. Ce n'est pas le poète qui est important c'est ce qu'il écrit, pour moi.

C’est pas moi qui cherche a vous critiquer.  C’est quand meme toi qui a pris contact avec moi.  Tu as raison :  je n’aime pas du tout les vers sucres.  Je n’apprends rien de tels vers.  merci, je ne voulais  rien vous enseigner. Au Festi j’ai pu constater oh combien les poetes sont ennuyeux quand ils lisent leurs textes.  Ennuyeux a crever. C'est vrai, mais qui sait si on ne vous a pas trouvé ennuyeux aussi. Mais je ne me rappelle pas de vous. C'est souvent que les poètes maîtrisent si mal notre langue qu'on ne comprend rien. Enfin ce n'est pas toujours vraiment de la  poésie, le plus souvent c'est de la prose, je trouve souvent que nos poètes sont les meilleurs. Il y a bien eu quelques étrangers, comme un poète mexicain une année et quelques autres. Peut-être que ça suffirait quelques vraiment bons poètes étrangers qu'on verrait un peu plus.  J’ai donc fait un grand effort quand meme a mettre de la verve dans mes lectures.  Je voudrais bien me rappeler mais il y en a tant et ça fait plusieurs années.

J'ai pris contact parce que j'ai mordu à l'hameçon que m'a tendue une amie qui furette beaucoup sur le Net mais je ne resterai pas longtemps à la pêche...

Je ne crois pas écrire des vers sucrés.  Mais  je ne vous apprendrai certainement rien du vinaigre. Et ma poésie sur le Net n'est pas ce que j'ai  publié Aux Forges.. Mais vous n'aimeriez pas quand même. Sauf peut-être rire fauve qui est un livre de révolte. Je me fiche que vous aimiez ou pas.  Je n'ai pas besoin d'encens. Le doute m'accompagne sans cesse pour empêcher ma tête d'enfler. Je ne prends pas plus les compliments que la critique, j'écris ce que je ressens et pour le reste...merde.    J'essaie de percer la réalité, je suis sensible à la beauté, à la nature, à la vie...les grandes questions de l'existence même m'interrogent, plus que la politique et la polémique,  je suis peu intéressée par le négativisme et la violence, je laisse ça aux autres, la vie est trop courte pour l'empoisonner, je trouve. Je suis très moi-même.   Et vous être très vous-même.   Donc à cent kilomètres de distances. préférez vous les milles?

Mais quand tu dis « Si quelqu'un vient manger chez moi et critique mon repas...je lui dirais qu'il a juste à pas revenir, » tu as completement tort a mettre sur la meme assiette les repas et la poesie.  Rien a faire les uns a l’autre.  Ecrire la poesie n’est pas diner.  La poesie doit etre plus que cela.  La poesie doit inviter la contestation, la polemique, le debat, et la pensee !  Elle ne doit jamais fermer la porte a ces choses-la !  Jamais !  Or, c’est tout a fait le cas a Trois-Rivieres.  Tu as tout a fait tort a mettre aussi les courses de chars sur la meme assiette que la poesie.  Comment peux-tu faire une telle chose ?  Seul un homme d’affaire pourrait faire de telles comparaisons !   

Je n'arrive vraiment pas a comprendre l'intrusion de la contestation, de la polémique, des débats dans la poésie. ce serait pas vous qui êtes un homme d'affaire ? ça ressemble à une réunion de compagnie, à une discussion d'actionnaires, on met tant de débats, un peu de polémique et une grosse part de contestation...

 La poésie est le pain de l'esprit je dirais, et comme ça elle est bien ce qu'elle doit être. Pour moi la poésie engagée, politique, polémique, est suspecte.  Je veux bien qu'elle soit philosophique comme chez Pessoa qui est pour moi le plus grand poète de ce siècle. Car alors elle est une grande pensée. Là je suis d'accord la poésie doit être une grande pensée.

Mais vous avez le droit de concevoir la poésie à votre manière et je n'ai rien contre. Tous les poètes ne peuvent être pareils. Ce serait vraiment ennuyeux. Moi, pour moi, elle ne doit pas être engagée, elle doit être libre. Elle doit servir la vie. Et  non l'anti-vie. C'est sa seule chance de durer.

Si tu n’es pas bourgeoise comme tu dis, tu as certainement la pensee bourgeoise vis-a-vis de la poesie. 

Je suis aussi têtue que vous, bon. Vous ne semblez jamais accepter d'autres opinions que la vôtre. J'accepte les vôtres moi. Avec leur vérités et leurs exagérations.

Tant qu'à votre poésie je n'en ai pas vu un petit morceau encore (j'allais écrire en corps ) où se cache-t-elle? parce que ce débat entre nous ce n'est sûrement pas de la poésie.

Oser parler a haute voix, quand quasiment personne de nos jours le fait, c’est deja changer le monde un tantinet.Je doute qu'on puisse changer le monde, même d'un tantinet, depuis le commencement des temps beaucoup  s'y essaient sans résultat. Ce n'est pas le monde qu'il faut changer c'est nous-mêmes. C'est sur nous  seulement qu'il est possible d'agir. nous n'avons aucun pouvoir sur les autres.  Tant qu'à entendre chialer, ça j'entends à journée longue...masi rien ne change.  « De même que tous les Québécois ne sont pas séparatistes, mais pour les uns comme pour les autres ceux qui font le plus de bruit laissent croire que tous les autr es silencieux sont de leur avis. »  C’est parce que tu ne parles pas qu’ils donnent cette impression !  La democratie exige qu’on parle tous !  Sinon, on n’a plus de democratie, on a une oligarchie ce qui est de fait aujourd’hui. 

En fait, moi je suis tout a fait pour le separatisme au Quebec.  Oops, j’ai oublie que je n’ai pas le droit a m’exprimer sur les affaires des aut’.  vous pouvez vous exprimer, vous n'avez pas l'habitude de vous gêner, d'ailleurs nous aussi nous le faisons sur la politique de votre pays, c'est différent d'une organisation qui vous fait l'honneur de vous inviter,  seulement je ne sais pas ce qu'on ferait avec un gouvernement qui limoge ses chefs l'un après l'autre,depuis des années. Chaque fois qu'un homme capable est à sa tête, on lui coupe la tête.   il n'y a pas d'harmonie dans ce parti...peut-être y a -t-il trop justement de gens révoltés là-dedans là, trop d'assoiffer d'avoir leur nom dans l'Histoire.  Où tout le monde veut commander plus personne ne commande. On a dit très justement ces derniers temps que les ennemis des séparatistes sont les séparatistes eux-mêmes.

. « Sans lui [Rejean] la dite société n'aurait sans doute pas survécu. »  Je pense que ce genre de societe est tout a fait nuisible a la litterature, bon vous êtes donc contre tout. qu’elle a tendance a repandre surtout la litterature plate et pistonnee.  Depuis quand les poetes doivent se reunir en societes ? ça été dans le temps...sauf que c'est très difficile à maintenir une cohésion.on est tous individualistes.   Rejean a evite de repondre a la plupart de mes arguments. je trouve qu'il y répond assez bien C’est moi qui ai eu patience a son egard et non vice versa. vous me faites rire, êtes-vous vraiment sérieux ?  Lui devrait lutter pour la liberte de la parole a Trois-Rivieres au lieu d’accepter le silence et l’ecrasement des rares poetes qui osent s’y exprimer.  Il devrait avoir honte.  Il sert la machine. 

Notre société essaie au moins de faire le décompte des écrivains et poètes de la Mauricie. De les rendre un peu visibles de temps en temps. Elle s'intéresse aussi à la relève avec des concours qui sont on ne peut plus juste. Je sais j'ai déjà été dans un jury, j'en sais quelque chose.  Enfin il ne s'agit pas de passer notre temps à rouspéter mais d'agir. Même si de nature les écrivains sont très individualistes. C'est difficile à réunir. Dernièrement nous avons eu un spectacle avec une trentaine de poètes et de musiciens dans le décor tout à fait spécial d'une petite église. C'était assez merveilleux.

« La critique fait-elle avancer ? ou reculer ? »  En toute evidence, sans la critique, il n’y a pas de problemes.  Donc pourquoi essayer de changer quoi que ce soit ?  Ben oui, la critique est completement necessaire pour qu’on avance.  C’est simple comme du beurre d’arachides. 

 vous aussi vous utiliser la nourriture...hi hi...contamination.

La critique négative détruit plus qu'elle ne fait avancer les choses. Il ne s'agit pas de tout approuver, plus qu'il ne s'agit pas de tout détruire. On peut parler comme du monde...sans crier.

Il est tres bien que tu oses t’exprimer… meme si je ne suis pas d’accord avec vos opinions.  c'est très bien comme ça.Je n'exige de personne d'être d'accord avec moi. Et mes idées ne sont pas rigides. Ça m'est arrivée dans ma vie de changer d'opinion. Mon père disait que seul les fous ne changent jamais d'idée. L'échange est bon

C’est a l’egard du poete que toi et moi nous avons des avis tout a fait differents.en effet.  Je pense que la tache du poete n’est pas celle d’etre autruche, scribouilleur de vers, sans regarder autour de lui.   Au contraire, oui, le poete ecrit des vers mais il doit aussi etre un homme ou une femme qui ose parler peut-etre la ou les quidams n’osent pas.  C’est ca pour moi poete.  Poete c’est un diseur de verite meme au risque de perdre des cachets, des invitations, des subventions, etc.  Oui, on a deux optiques distinctes.  oui je crois. Je fais très peu d'argent avec mon écriture, même si j'ai au-delà de trente publications chez différents importants éditeurs et que j'aurai bientôt une réédition d'un livre paru il y a plus de vingt ans...je n'ai pas peur de perdre des subventions, ni des cachets. Mais je ne vois pas pourquoi je me mettrais à parler contre les éditeurs qui me publient uniquement parce qu'ils aiment ce que j'écris...

Je crois que la meilleure place pour dire ce qui ne peut pas être dit encore n'est pas tellement dans la poésie, mais  dans le roman.(c'est pourquoi je vous parlais de roman)  Là, et surtout dans le fantastique ou la scienc-fiction qui parle de l'avenir ( pas des machines ) on a toute liberté pour critiquer le monde et que le monde absorbe cette critique sans la repousser. qu'elle s'insinue alors presque inconsciemment... Moi c'est mon lieu.

C’est pour le moins curieux que tu ecris :  « On dirait que vous cherchez tout le temps la pagaille, merde ! je n'ai pas envie du tout de dicter quoi que ce soit à aucun poète. alors pourquoi voulez- vous tant qu'on se mette à crier au loup! La poésie pour moi c'est la liberté de dire...et c'est aussi la liberté de lire. » pour moi aussi    C’est toi qui as pris contact avec moi pour me critiquer. je vous ai pas critiqué...non non   Tu m’as suggere, entre autres, que je devais etre romancier au lieu de poete du fait que mes textes ne s’inserent pas dans la poesie telle que tu l’envisages.  pour les raisons dites plus haut. Pourquoi n'aimeriez-vous pas le roman, on peut écrire dans différents genres, moi je fais tous les genres...mais je préfère la poésie parce qu'elle est plus inpirée. Riez...

Je ne vous critique pas, je défends les poètes d'ici dont je suis. Je défends ceux qui fournissent tellement de travail pour mettre la poésie visible, sans intérêt